MyAmerica’s Weblog

История одной иммиграции

Архив рубрики ‘Моя Америка’

История одной иммиграции

Пасхальный заяц под ветками вербы

Опубликовано Dana Hope на Апрель 13, 2009

easter-005Благодаря рождению наших детей в Америке, праздников в нашей жизни приумножилось. Так как празднуем мы Рождество и Пасху дважды: первый раз-как все американцы (на радость нашим детям и нам самим), а второй раз-согласно Григорианскому календарю и нашим традициям. Вот и сегодня к нам не только прискакал Easter Bunny (пасхальный зайчик), но и дом оживился ветками вербы.

Папа и доця

Папа и доця

Кстати американские традиции празднования Пасхи в чём-то похожи на наши. В день накануне Пасхи они тоже красят яйца в разные цвета, а дети бегают по всему дому в поисках спрятаных красочных пластмассовых яиц: кто найдёт их больше всех-получает шоколадного зайчика.

Поскольку некоторые украинские церкви тоже празднуют Пасху в разное время, многие греко-католические соборы  праздновали Пасху сегодня, в то время как другие православные и греко-католические церкви отмечали вербное воскресенье.

Кстати, только сегодня узнала, кто в ночь на пасхальное воскресенье несёт яйца. Оказывается…зайчик. Согласно легендам, в пасхальную ночь даже заяц может нести яйца. А традиция отмечать Пасху с пасхальным “банни” берёт своё начало в Германии 16 века:  по крайней мере впервые о праздновании Пасхи с  фигурками зайцев вспоминается в немецких писаниях 1500 года.

Первые официальные Easter bunnies были сделаны в Германии (из теста и сахара) в начале 19 века. А поскольку немецкие иммигранты были довольно таки численной популяцией в Америке 18-19 века, эти традиции здесь прижились и стали как родные.

Copyright © 2009


Рубрика: Моя Америка | Отмечено: , , | Оставьте комментарий »

Чикагские лепреконы в День Святого Патрика

Опубликовано Dana Hope на Март 19, 2009

Река Чикаго ривер

Река Чикаго ривер-18 марта

Сегодня я специально поехала в центр города, чтобы сфотографировать то, что должно было остаться после празднования Дня Святого Патрика (который был вчера, 17 марта). А именно: таинственную зеленеву реки Чикаго, которая традиционно окрашивается в ярко зеленый цвет раз в год-накануне празднования дня этого ирландского святого. Причём сам праздник имени св. Патрика приходится на день его кончины: ведь согласно верованиям ирландцев смерть-это своего рода избавление, путешествие в лучший мир, и надо не плакать, а радоваться (чем они, по сути, и занимаются каждый год 17 марта, надеясь, что эхо гуляний непременно достигнет небес и порадует святого Патрика.

Так выглядела река в воскресенье 15 марта-день после парада.

Так выглядела река в воскресенье 15 марта-день после парада.

Шумные празднования проходять как правило в суботу, накануне самого Дня Святого Патрика. Поэтому сегодня, в среду, река плыла довольно тусклая, но очень бодренькая, благодаря неожиданным порывам ветра и одиноким бликам солнца.

Речное такси-один из корабликов, который в суботу утром окрашивал реки Чикаго в изумрудный цвет.

Речное такси-один из корабликов, который в суботу утром окрашивал рекy Чикаго в изумрудный цвет.

В день самого парада несколько маленьких (муниципальных) корабликов сбрасывают в реку Чикаго странную “зеленеву”, формулу которой вот уже более 50 лет городские власти держат в секрете. Чтобы обезопасить себя от назойливых журналистов, они только твердят, что вся эта фигня-чисто органического происхождения, и что всё это делается не без помощи “лепреконов” (ирландских гномов, которые хранят древние сокровища и любят одеваться во всё зелёное). На что журналисты подмигивают: ведь самый главный ирландский “лепрекон” Чикаго-это мер города Ричард Дейли (ирландец по происхождению, который перенял эстафету меерства от своего папы-предыдущего мера города Чикаго. Династия Дейли правит Чикаго c 1955 года, не считая небольшого перерыва с 1976-по 1989 год).

Проблема в том, что река Чикаго-это не только чудесный элемент городского пейзажа. Это ещё и источник питьевой воды для огромного мегаполиса, которым является сегодня Чикаго. В 1990 году из санитарных соображений русло реки было изменено американскими инженерами в другую сторону, и теперь Чикаго Ривер-единственная в мире река, которая течёт в обратную сторону. Поэтому, несмотря на уже традиционность празднования дня Святого Патрика в центре города с “зелеными волнами”, наверное в течение следующих лет будет наложен запрет на окрашивание реки кто-знает чем и праздновать прийдется менее красочно: в местных ирландских барах-пабах, за кружкой пива и в зелёном колпаке.

Рубрика: Моя Америка | Отмечено: , , , | Оставьте комментарий »

Хоккейные будни и праздники

Опубликовано Dana Hope на Март 6, 2009

В прошлые выходные у нашего старшего сына был большой день: его хоккейная команда играла на одном из самых знаменитых стадионов Америки-United Center, за полтора часа до игры чикагской команды НХЛ Blackhawks с другой командой НХЛ из Питсбурга-Pinquins.

И хотя из публики были только родители и друзья, всё же игра на стадионе НХЛ была для всех нас большим событием. За 1 час игры наверное каждый из мальчишек не раз представлял себя знаменитым как Сидни Кросби, Николай Хабибулин, Патрик Кейн или Вейн Грецки.

Говорят, что  наше будущее начинается с наших мыслей и фантазей. И если реально представлять себя в окружении конкретных людей, событий, решений, то в один день воображаемое может стать реальным. Особенно если в течение часа играть на самом что ни на есть реальном стадионе НХЛ, представляя себя эдак так лет через 10 на том же месте, но в другой форме.

Игры Blackhawks-это прежде всего зрелище, грандиозное и красочное шоу. Как и каждое мероприятие в Америке, оно всегда начинается с национального гимна. А потом на огромном 4-гранном электронном табло над льдом появляются первые кадры рекламы хоккейной команды Blackhawks на фоне прекрасного города Чикаго.

Динамичная музыка и прекрасный монтаж ролика приводят толпу в полный и неподражаемый спортивный оргазм. Зашкаливают децибелы, всё быстрее бежит канва на спортивной форме, и кажется, что прямо с экранов в тебя сейчас полетит огромная шайба с эмблемой клуба. Но вдруг всё останавливается, включается свет и на лёд выходят кумиры.

Возможно, в стране депрессия, но трибуны United Center почти всегда забиты до отказа: плюс-минус 22,680 болельщиков. На стадион приходят заранее (как правило, за час до официального начала игры), чтобы в спокойном темпе найти свои места, выпить пива, покушать, купить сувениры на память и пообщаться друг с другом. В зависимости от расположения мест, в некоторых секциях (далако не самых дорогих) даже лежат меню, и в течение всей игры официанты принимают и приносят заказы, так что получаешь не только удовольствие от самой игры, но и от сервиса.

Каждые 15-20 минут игры на лёд выходит “группа поддержки”: ледовые “чирлидинг”-красивые модельки, в красной сексуальной форме (коротком топике и шортах), на коньках и с элегантными лопатами в руках, которыми они аккуратно соскребают снег вокруг ворот. Честно говоря, толку oт их работы мало, (но какое зрелище!), поэтому кроме моделек, на льду работают несколько мужчин с серьезными лопатами, которые и ответственны за чистку льда. Но эта “сексуальная” часть шоу является неизменным номером программы, и девушки хоккейного клуба становятся чуть ли не такими же знаменитостями, как и сами хоккеисты.

Игра с Пингвинами, к сожалению, не удалась: на дополнительных минутах наши “индейцы” проиграли со счётом 5:4. Особенно переживают дети, для которых эта игра намного понятливей и важнее чем для меня. Обсуждая ошибки защитников, они ставят вердикт: хоккеисты “зажрались”-играть надо лучше.

Через несколько дней, в игре с Лос-Анджелес Kings, чикагская команда взяла реванш, победив 4:2.  Но эту игру мы уже смотрели дома, по телевизору. Билетов не было.

Рубрика: Моя Америка | Отмечено: , , | Оставьте комментарий »

Здравствуй, оружие..(?)

Опубликовано Dana Hope на Февраль 25, 2009

baba-gunСегодня сходила с мужем в “культпоход” в оружейный магазин. Абзац. Такой очереди в магазин я, пожалуй, не видела ещё со времен детства, когда в суботу рано утром шла с мамой занимать одну из двух очередей за “славянским”, а не “бутербродным”, маслом, а также за сметаной и докторской колбасой (при этом, одну очередь занимала я, вторую-мама).  Что-то похожее сегодня творилось в этом магазине, куда позбегались обеспокоенные жители с разных уголков Чикаголенда. И это в 12 часов дня, во вторник!

-Ой, чувствую, скоро наши банки закроются на “праздничный выходной”, как это уже было в Америке во времена Большой Депрессии. И своих жалких денег мы больше не увидим,-сетует старенький американец, рассматривая “кольт”. -Да и особых запасов у меня нет: пенсия и несколько соток в месяц как дотации по инвалидности. А еду за что-то надо будет покупать? Читать далее…

Рубрика: Моя Америка | Отмечено: , , , | Комментарии (2) »

Депрессивное американское “кантри”.

Опубликовано Dana Hope на Февраль 23, 2009

Сегодня наконец то нашли время поехать посмотреть “другую Америку”-фермерские угодья.  Во времена кризиса и смуты, пожалуй, самой лучшей инвестицией является покупка нескольких гектаров земли/ леса/сада (желательно при этом-вместе с домом и подведенными к нему электричеством, водой и газом) по “очень спекулятивным ценам”.

stanne-5Земля в Америке стоит дорого,  небольшие фермерские хозяйства размером в 10-20 акров (примерно 4-8 гектара) в штатах Иллинойс, Вискансин или Теннесси продаются по ценам начиная с $160,000. Поэтому, увидев на продаже небольшой домик с 6 акрами земли в придачу в северо-восточном Иллинойсе (1.5 часа езды от Чикаго) всего за $20,000, мы, не раздумывая, решили потратить свой выходной на увлекательную поездку в страну полей, ферм и добродушных “реднеков” (так у нас называют селюков).

Посмотрев на меня критически, Настя сказала: “Мам, ты не выглядишь на женщину, которая будет получать кайф от копания в навозе”, -и решила остаться дома. Читать далее…

Рубрика: Моя Америка | Отмечено: , , , | Комментарии (2) »

В поисках частицы Бога: коллайдер.

Опубликовано Dana Hope на Февраль 20, 2009




the-wonders-of-the-universe-framed

После того как в 1942 году в университете Чикаго университи (города Чикаго) была впервые в мире испытана цепная атомная реакция,  Чикаго поставило еще немало других мировых рекордов. Ведь выпускниками университета Чикаго стало аж 82 нобелевских лауреата. Вот и сегодня национальная ускорительная лаборатория Энрико Ферми, что  штате Иллинойс, пытается обойти своих европейских колег из швейцарского CERN и доказать что бозон Хиггса, или, как его ещё называют-”частица Бога”, всё-таки существует. Читать далее…

Рубрика: Моя Америка | Оставьте комментарий »

Путешествие длиною в жизнь

Опубликовано Dana Hope на Февраль 18, 2009

Вчера позвонил мой старый знакомый, американец Кен Куртис, который (как бы иронично это не звучало) несколько лет тому назад иммигрировал жить в Турцию.  Причём, уехал, как большинство из нас, европейцев: в поисках лучшей страны, менее коррумпированного руководства, добрых и хороших людей. В его понимании, это был протест маленького человека против большой американской системы и пустых современных ценностей.

“Ну, как там: Америка всё ещё дышит?”,-насмешливый баритон Кена звучал всё так же знакомо, как и пять лет тому назад.

“Дышит на ладан, как и большинство стран мира. Но всё ещё держится!”-заверила его я. И вдруг себя поймала на мысле: ведь это же я, в прошлом иммигрантка, защищаю честь страны, в которой ЕМУ суждено было родиться и прожить более 50 лет своей жизни. Читать далее…

Рубрика: Моя Америка | Оставьте комментарий »

Там, где трава зеленее

Опубликовано Dana Hope на Январь 30, 2009

relocationВсё чаще на улицах Чикаго можна увидеть машины с номерами Флориды и Калифорнии. Причем, это не очередные туристы в нашем довольно таки холодном штате Среднего Запада, а новые иммигранты “с теплых краев”, которые переехали жить в Чикаго в поисках работы и средств к существованию. Как говорят мои американские друзья: “люди думают, что у соседей трава зеленее и работы побольше”, и наверное в чём-то они правы. Ведь  каждое кардинальное изменение стиля жизни-это толчек к чему то новому. Поэтому не стоит удивлятся, что медсестры с штата Пенсильвания без проблем находят работу в Чикаго, а врачи с Чикаго, после многочисленных и безуспешных попыток свести концы с концами, начинают свою практику в штате Огайо. Читать далее…

Рубрика: Моя Америка | Отмечено: , , | Комментарии (1) »

Вопрос веры

Опубликовано Dana Hope на Январь 26, 2009

В животе беременной женщины разговаривают двое младенцев.baby1
Один из них – верующий, другой – неверующий.

Неверующий младенец: Ты веришь в жизнь после родов?

Верующий младенец: Да, конечно. Всем понятно, что жизнь после родов существует. Мы здесь для того, чтобы стать достаточно сильными и готовыми к тому, что нас ждет потом.

Неверующий младенец: Это глупость! Никакой жизни после родов быть не может! Ты можешь себе представить, как такая жизнь могла бы выглядеть?

Верующий младенец: Я не знаю все детали, но я верю, что там будет больше света, и что мы, может быть, будем сами ходить и есть своим ртом.

Неверующий младенец: Какая ерунда! Невозможно же самим ходить и есть ртом! Это вообще смешно! У нас есть пуповина, которая нас питает. Знаешь, я хочу сказать тебе: невозможно, чтобы существовала жизнь после родов, потому что наша жизнь – пуповина – и так уже слишком коротка.

Верующий младенец: Я уверен, что это возможно. Все будет просто немного по-другому. Это можно себе представить.

Неверующий младенец: Но ведь оттуда ещё никто никогда не возвращался! Жизнь просто заканчивается родами. И вообще, жизнь – это одно большое страдание в темноте.

Верующий младенец: Нет, нет! Я точно не знаю, как будет выглядеть наша жизнь после родов, но в любом случае, мы увидим маму, и она позаботится о нас.

Неверующий младенец: Маму? Ты веришь в маму? И где же она находится?

Верующий младенец: Она везде вокруг нас, мы в ней пребываем и благодаря ей движемся и живем, без нее мы просто не можем существовать.

Неверующий младенец: Полная ерунда! Я не видел никакой мамы, и поэтому очевидно, что ее просто нет.

Верующий младенец: Не могу с тобой согласиться. Ведь иногда, когда все вокруг затихает, можно услышать, как она поет, и почувствовать, как она гладит наш мир. Твердо верю, что наша настоящая жизнь начнется только после родов…



Рубрика: Моя Америка | Комментарии (2) »

“Tina and me”

Опубликовано Dana Hope на Декабрь 28, 2008

Пообещав своим детям провести с ними два дня Рождества без того, чтобы идти на работу или даже отвечать на телефонные звонки, я решила им сделать подарок и пойти в кино на самую разрекламированную семейную рождественскую комедию “Marley and me”. marleyПервый показ этого нового блокбастера был назначен на 25 декабря и дети не могли дождаться, когда наконец то увидят этот весёлый фильм о глупой собачке Марли и её бедных хозяевах, которых играют Дженифер Анистон и Овен Вилсон.  Вооружившись огромными пакетами с поп-корном (неизменным американским атрибутом для похода в кинотеатр) и стаканами с колой, я приготовилась к двум часам смеха и хорошего настроения. Но не тут то было…Кризис добрался и до киноиндустрии: знаменитый добрый американский хеппи-энд превратился в грустную реальность: проболев последнюю треть фильма, собака здохла, оставив на душе тяжелые воспоминания последнего кадря-могилки собачки Марли и грустных писем детишек, и красные от сльоз глаза у большей половины посетителей кинопоказа.  Ни финансовый кризис, ни поиск работы не смог бы меня ввести в такой депрессийный ступор, как эта “лёгкая рождественская комедия”, ведь только весной этого года мы прошли почти через ту же трагедию, когда умирала от рака наша кошка Тина, и только чудо смогло спасти ей жизнь… Читать далее…

Рубрика: Моя Америка | Отмечено: , | Комментарии (1) »

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 29 other followers